Vaikka äänikäännös on otettu käyttöön multimediasisällössä, toistettavien videoiden tekstitys on silti mahdollista, jotta voit nauttia alkuperäisestä kielestä.
Jos olet päättänyt hankkia sarjan tai elokuvia, joihin ei liity tätä työkalua, tai haluat käyttää tämän tyyppistä tekstiä niin, että nauhoittamasi sisältö ymmärretään paremmin, on olemassa ohjelmia, joiden avulla voit saavuttaa sen.
Vaikka harvat ihmiset huomaavat sen, lisää tekstisarja vastaamaan ääntä, se on erittäin tärkeä työkalu videon katseluun.
Hänen luominen ja soveltaminen Se on tarkoitettu niille, joiden on ymmärrettävä vuoropuhelu, puhuttava toista kieltä tai joilla on kuulo-ongelmia.
Haluatko luoda tekstityksen käyttämättä ohjelmia? Oppiminen on erittäin helppoa!
SRT-muoto on a tekstitiedostotunniste jolla tekstitystä käytetään, koska se voidaan lisätä mihin tahansa video- ja toisto-ohjelmaan.
Tämän tyyppisten asiakirjojen luomiseksi ei ole tarpeen ladata tai asentaa kolmatta osapuolta sen tehokkuuden parantamiseksi. Kaikki työkalut ovat tietokoneen sisällä:
Seuraava selitys suoritetaan Windows-käyttöjärjestelmän sisältämän ohjelmiston kautta, joten aluksi sinun on avattava ”Muistio”, joka löytyy ”Käynnistä” -kohdasta.
Sisällössä jokainen lause on luokiteltu numeroiduiksi osioiksi, erotettu Enter-painikkeen antamalla välilyönnillä.
Jokaiseen tekstityksen osaan liitetään ajanjakso, jonka aikana lauseen tulisi esiintyä ja kestää.
Kun asiakirja viimeistellään skriptin ja tarkan aikajärjestyksen avulla, voit tallentaa sen ”Tiedosto” -kohtaan valitsemalla vaihtoehdon ”Tallenna nimellä”. Tässä suhteessa sijoitat haluamasi nimen, jonka loppuun lisätään .srt.
Tekstitiedostotunniste luodaan automaattisesti ja voit lisätä sen mihin tahansa soittimeesi nauttia videosta mukavasti.
Mitkä ovat parhaat ohjelmat videoiden muokkaamiseen ja lisäämiseen?
Jos toisaalta haluat käyttää ammattitaitoisia ohjelmistoja SRT-tiedoston luomisen helpottamiseksi, Internetissä on useita ohjelmia, jotka auttavat sinua saavuttamaan sen.
Tekstityksen muokkaus
Tekstitysten muokkaus on saatavana kolmekymmentä kieltä ja pystyy luomaan yli viisikymmentä erilaista muotoa, ja sen avulla voit muokata tekstityksiä erittäin mukavasti.
Sen työkalujen joukosta löydät rivikäännöksen ja synkronoinnin asetukset, asettamalla kellonajan ja aaltomuodon, jonka äänen pitäisi saada.
iToolSoft Movie Subtitle Editor
Se tunnustetaan maailmanlaajuisesti yhtenä täydellisimmistä käyttöjärjestelmien ohjelmista, vaikka on maksuprosentti mikä on noin neljäkymmentä euroa.
Tämä hinta on kuitenkin sen arvoista, koska iToolSoft Movie Subtitle Editor säätää luodut tekstitykset bittivirtaan ja asettaa ne videotarkkuuden mukaan.
Lisäksi, voit luoda niitä alusta alkaen ja muokata visuaalisia näkökohtia kuten fontin tyyppi, väri ja sijainti, josta ne löytyvät.
SubtitleCreator
Suurin etu, jonka tämä ohjelma tarjoaa, on lisätä SRT-tiedosto siihen tekijänoikeuksien suojaamaton multimediasisältö. Siksi on erittäin hyödyllinen vaihtoehto tekstittää videot, joiden ääni on tehty vieraalla kielellä.
Samoin SubtitleCreatorilla on avustaja, joka valtuuttaa DVD-levyn sisällön päivitettyjen tekstitysten sijoittamiseksi multimediatiedostossa jo olevien tekstien päälle. Tällä tavalla on mahdollista säilyttää omaperäisyys lisääntymisen aikana vaikuttamatta henkilön visuaaliseen mukavuuteen.
Vaikka hakukoneet löytävät erilaisia lähteitä suositun sisällön SRT-tiedostojen lataamiseen, omien tekstitysten luominen on erittäin helppo tapa luoda uusia taitoja ja kykyjä.
Toisaalta sen avulla voit luoda alkuperäistä sisältöä videoille, jotka päätät tallentaa ja ladata sosiaaliseen verkostoon, tavoitellaksesi enemmän planeetan kulmia.